Program MONOGRAFIE
Wydanie prac z zakresu nauk humanistycznych i społecznych
W ramach programu MONOGRAFIE Fundacja finansuje wydanie wyłanianych w konkursie, oryginalnych i wcześniej niepublikowanych prac z zakresu nauk humanistycznych i społecznych.
Prace na konkurs mogą zgłaszać:
- autorzy polscy lub
- autorzy zagraniczni, o ile tematyka ich pracy dotyczy spraw polskich,
a sama praca została napisana w języku polskim.
Do konkursu nie są przyjmowane prace zbiorowe.
Nadsyłane na konkurs prace winny charakteryzować się:
- wysokim poziomem naukowym,
- odkrywczością założeń i wagą wyników,
- oryginalnością ujęcia,
- integralnością tematyki i formy,
- interesującym ujęciem tematu i dostępnością nie tylko dla wąskiego grona specjalistów .
Prace należy składać w Fundacji w jednym egzemplarzu, wraz z wypełnionym wnioskiem, w dowolnym terminie.
W ramach programu można uzyskać także dofinansowanie tłumaczenia na wybrany język obcy dzieła opublikowanego wcześniej w serii Monografie FNP. Warunkiem ubiegania się o subwencję jest udokumentowanie zainteresowania publikacją i dystrybucją dzieła ze strony uznanego wydawnictwa zagranicznego.
W szczególnych przypadkach możliwe jest także uzyskanie - na analogicznych warunkach - finansowania przekładu na język obcy wybitnych prac z dziedziny nauk humanistycznych i społecznych, opublikowanych poza serią Monografie FNP, jednakże tylko takich, które dotyczą bezpośrednio tematyki polskiej. Subwencje przyznawane będą wyłącznie na koszty tłumaczenia i nie mogą być wykorzystane do pokrycia kosztów innych prac wydawniczych. Dofinansowywanie tłumaczeń w programie MONOGRAFIE jest kontynuacją realizowanego w latach 2004-2005 programu TRANSLACJE.
Konkurs w ramach programu odbywa się w trybie ciągłym. Prace należy składać w Fundacji w jednym egzemplarzu, wraz z wypełnionym wnioskiem, w dowolnym terminie.
Rolę jury konkursu pełni Rada Wydawnicza powoływana na czterolenie kadencje przez Zarząd Fundacji spośród osób cieszących się autorytetem w środowisku naukowym.
W skład Rady obecnej kadencji wchodzą profesorowie: Lech Szczucki (przewodniczący Rady), Janusz Sławiński, Wojciech Tygielski i Marek Ziółkowski.
Seria MONOGRAFIE FNP ukazuje się od 1995 r., obecnie publikowane jest w niej rocznie ok. 10 nowych tytułów.
Wydawcą i głównym dystrybutorem książek z serii "Monografie FNP" jest Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o.
Zamówienia można składać w Dziale Handlowym Wydawnictwa,
tel./faks (+71) 341-14-98, 341-12-41,
e-mail: marketing@wuwr.com.pl
oraz w księgarni internetowej na stronie www.wuwr.com.pl
Szczegółowe informacje u koordynatora programu, dr Anny Jeż,
tel. (22) 845 95 45,
e-mail: anna.jez@fnp.org.pl